외국어들의 계통과 분류

# 세계의 언어중 99% 어순이 SVO, VSO(아랍어), SOV(알타이어) 인데, 이중 SVO의 어순의 비중이 가장 크다.

 

 

1. 고립어 - 티베트어, 버마어(미얀마) / 중국어 / 타이어(태국) / 베트남어, 라오스어

 

 

2. 교착어(=첨가어, 융합어)

 - 모음조화가 있고 문법적 성이 없는것이 특징. 성을 먼저 이름을 다음에 쓰며, 주소도 큰지역부터 적는다.

 

2.1. 우랄어 - 피노우그리아어족. 명사의 격이 많은 것(15개이상)이 특징이다.

헝가리어(마자르족), 핀란드어(핀족), 사모예드어(중앙시베리아)

 

2.2. 알타이어 - SOV의 어순으로 후치사가 발달했다. 한국어와 일본어는 따로 분류하기도 한다.

몽골어 / 터키어, 아제르바이잔어(터키어와 상당히 유사), 중앙아시아어 / 퉁구스어(북만주, 한국,일본 등의 퉁구스 족이 사용)

  (북방 유목민의 민족분류와 언어분류가 일치한다)

. 몽골계 : 선비족, 유연족, 거란족, 몽골족 - 알타이어 지역의 중간 부분인 중앙아시아 쪽

. 튀르크계 : 흉노(훈)족, 돌궐족, 위구르족 - 중앙아시아부터 동유럽, 동시베리아까지 넓어 방언이 많다

. 퉁구스계 : 만주족, 여진족 - 서시베리아와 만주지역, 지역에 비해 사용인구가 적다

 

2.3. 오스트로네시아어족 - 인니어, 말레이어(싱가폴), 타갈로그어(필리핀), 여러 남태평양섬 부족어들.

인도네시아어 ㅡ 배리파버에 의하면 세계에서 단연 가장 쉬운 언어이다.

 

* 프랑스와 스페인 사이의 바스크어는 한국어와 같은 어순의 교착어이다.

 

* 인도남부의 타밀어 등의 드라비다어족은 (인도의 아리아족이 쓰는 벵골어, 힌디어 등과는 달리) 드라비다족이 쓰며 교착어이다.

타밀어는 특히 한국어와의 상당한 유사성이 제기되는 언어이다.

 

 

3. 굴절어(통합어) - 성, 인칭, 격, 수, 시제, 상, 태 에따라 굴절한다.

게르만어족과 슬라브어족은 남성여성중성, 라틴어족과 셈어족은 남성여성. 

(게르만어중 네덜란드어, 노르웨이어, 스웨덴어, 덴마크어는 중성과 일반성의 2개성이다)

 

3.1. 셈어 - 모음교체의 특징이 있다. 아랍어, 히브리어 VSO의 어순이다. /  함어 - 북아프리카어.

    힉소스인과 이스라엘인이 셈족, 이집트인이 함족이었다.

 

3.2. 인도유럽어 - 어미변화의 방식으로 굴절한다. SVO의 어순으로 전치사가 발달했다.

* 아르메니아어는 인도유럽어이나 문법적 성이 없다.

그리스어에는 터키의 지배를 오래 받아 터키계 어휘가 많고, 스페인어에는 이슬람의 지배를 오래받아 아랍어계 어휘가 많다.

 

3.2.1. 인도어 - 인도(힌디어, 산스크리트어, 벵골어), 페르시아어(이란), 스리랑카어

 

3.2.2. 슬라브어 - 동사와 명사 모두 가장 복잡하게 굴절한다. 동슬라브어는 변형된 키릴문자를 사용한다.

 

3.2.3. 라틴어 - 명사의 굴절이 사라진 편이다. 로망스어 계통은 가능법(접속법)의 문법이 힘들다.

프랑스어가 발음등이 가장 어려우며 로망스어 계통중 가장 유사성이 적다.

루마니아는 발칸반도에서 슬라브어속의 섬처럼 유일하게 라틴족이며 라틴어계를 쓴다.

 

3.2.4. 게르만어 - 조동사의 발달로 동사굴절이 약해졌다. 후음이 많다. 이중 독일어의 문법이 가장 까다롭다. 나머지는 단순화됨.

서게르만어 - 영어, 독일어, 네델란드어 (영어와는 네델란드어가 가장 가깝다) 

북게르만어 - 노르웨이어(=북게르만어의 표준형, 중심), 스웨덴어, 덴마크어, 아이슬란드어

 

*에스페란토(인공어) - 어휘의 75%는 라틴어계, 25%는 게르만어계 이다.

 

** 다국어공용어국 - 벨기에;프랑스어,네델란드어,독일어 / 스위스;독일어,프랑스어,이태리어

 

 

 

# 스칸디나비아반도 - 스웨덴 ·노르웨이 ·덴마크 ·아이슬란드는 노르만족이며 게르만어를 쓰나, 핀란드는 핀족이며 우랄어를 쓰다.

# 발칸반도 - 인종과 언어가 복잡하게 얽혀있다. 마자르족인 헝가리는 우랄어를쓰며, 라틴족인 루마니아는 라틴어를 쓴다.

                  나머지나라는 모두 슬라브어를 쓴다. 러시아어가 제1외국어이다.

 

# 유엔공용어 6개 - 영어, 불어, 서어, 노어, 중국어, 아랍어

# 국제공개어 10개  - 유엔공용어 + 일어, 독어, 포어, 한국어

 

 

 

 

** 아랍어, 러시아어 : 문법의존도가 상당히 높은 언어   //   중국어, 베트남어 : 어휘의존도가 상당히 높은 언어