스페인어 동영상 자료들 (& 불규칙동사변화표첨부)

# 모두 스페인어 더빙~!

 

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=sessk+espanol               ↘

                                                                                                               둘다 비슷, 라이온킹 노래 등 이중자막

http://www.youtube.com/results?search_query=spanish+EzawynTLK      ↗

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=spanish+denkleinhavfrue+espanol     ㅡㅡ>라푼젤,인어공주,신데렐라

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=espanol+realgold20       ㅡㅡ>  토이스토리, 스페이스잼

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=campanilla+mermaidrubii         ㅡㅡ>   campanilla

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=disneymoives+spanish+tinkerbell         ㅡㅡ>    팅커벨

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=tslodtaseries             ㅡㅡ>      TSLOD 영어자막

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=twilight+ommarbaalam          ㅡㅡ>    트와일라잇

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=spanish+phoebeblack13        ㅡㅡ>   엘도라도, 헤라클레스

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=sarabilioness+spanish&suggested_categories=1&page=1 ㅡㅡ>포카혼타스등 이중자막

 

 

 

    미녀와 야수         ㅡㅡ>              http://www.youtube.com/results?search_type=videos&search_query=la+bella+y+la+bestia+espanol+siandam&search_sort=video_date_uploaded&suggested_categories=1&uni=3

 

 

    뮬란             ㅡㅡ>                 http://www.youtube.com/results?search_type=videos&search_query=Mulan+audio+latino&search_sort=video_date_uploaded&suggested_categories=22%2C1%2C10%2C24&uni=3                                            

 

 

 

http://www.youtube.com/results?search_query=learning+spanish+romantic+song+escorpio123        ㅡㅡ> 서어노래배우기

 

 

 

 

 

 

 

 

첨부 :  가장 헷갈리는 스페인어 불규칙 동사들 변화 모음표 

 

불규칙동사들.pdf

 

  불규칙동사 ㅡ 수정.xlsx

 

 

 

 

 

---

 

 그리고 시중에 나와있는 DVD중 더빙과 자막 모두 스페인어 제공 되는 것들 ㅡㅡ>

 

비교적 최근에 나온 미드중 인기 많은 것들이 그렇네요. abc방송에서 제작한것들이 많구요.

(국내에서 구매 가능한것 기준)

 

위기의 주부들 시즌 4,5,6

어글리베티 시즌 1,2

로스트 시즌 3,4,5,6

그레이아나토미 시즌 5,6

튜더스 시즌 1 (2는 X)

프리즌 브레이크 시즌 3

크리미널 마인드 시즌 4,5

고스트 위스퍼러 시즌 2,3,4,5

내사랑 레이몬드 시즌 2,3,4,6,7,8,9 (1과 5는 X)

한나 몬타나 시즌 3,4

와이어 시즌 1

ER 시즌 4,5

앙투라지 시즌 2,3,4

빅 씨 시즌1

뿌리

지구에서 달까지

소프라노스 시즌6-파트2 (6-파트1은 X)

스몰빌 시즌 4,5,6 (7은 X)

카니발 시즌2

식스핏 언더 시즌 5

 

불규칙동사들.pdf

0.15MB

불규칙동사 ㅡ 수정.xlsx

0.02MB